Contrato de verificación de la cuenta

Versión vigente a partir del 17 de octubre de 2024

Este Contrato de Verificación de la Cuenta (este "Contrato"), por y entre Wells Fargo Bank, N.A. y cualquiera de sus filiales o subsidiarias directas o indirectas, una asociación bancaria nacional organizada en virtud de las leyes de Estados Unidos ("Wells Fargo"), y el cliente que acepta los términos de este Contrato ("usted"). Wells Fargo se podría denominar como "nosotros", "nuestro(a)" o "nos" y usted también se podría denominar como "su". El objetivo de este Contrato es que usted autorice a Wells Fargo a recibir información en virtud del Servicio de Verificación (como se define a continuación) para ayudar a verificar potencialmente sus cuentas externas a fin de facilitar las transferencias.

La versión original de este Contrato se encuentra en el idioma inglés. Cualquier discrepancia o conflicto entre la versión en inglés y una versión en cualquier otro idioma se resolverá con referencia a la versión en inglés e interpretando dicha versión.

Lea este Contrato e imprima una copia para su referencia.

Wells Fargo se reserva el derecho de modificar este Contrato en cualquier momento y sin aviso. Cualquier cambio que se realice a este Contrato entrará en vigencia al publicarse este Contrato actualizado en wellsfargo.com. La versión más reciente de este Contrato estará a su disposición en nuestra página de Privacidad, cookies, seguridad y asuntos legales, accesible desde el pie de página de wellsfargo.com. Al mantener la vinculación de sus Cuentas Vinculadas (como se define a continuación) verificada mediante el Servicio de Verificación o al continuar con el acceso o el uso del Servicio de Verificación (como se define a continuación) después de la fecha de cualquier cambio a este Contrato, usted acepta regirse por los términos que se incluyen en la versión más reciente de este Contrato. Wells Fargo se reserva el derecho de modificar o dar por terminado el Servicio de Verificación o su acceso al Servicio de Verificación, de manera total o parcial, en cualquier momento.

El Servicio de Verificación le permite verificar potencialmente los datos de su cuenta en una institución financiera externa y conectar la cuenta externa a sus cuentas de Wells Fargo elegibles (“Cuentas Vinculadas”) para facilitar los pagos a las cuentas de Wells Fargo y las transferencias entre Cuentas Vinculadas (“Servicio de Verificación”). El Servicio de Verificación está habilitado por un proveedor de servicios externo que se le ha indicado a usted (“Proveedor de Verificación”).

Usted declara que es titular legal de todas las Cuentas Vinculadas que designe para el Servicio de Verificación. Usted nos autoriza a recibir datos de verificación de la cuenta (que incluye, entre otros, el número de cuenta y el número de ruta, el nombre del titular de la cuenta, la dirección, el correo electrónico y el número de teléfono) desde la institución financiera externa a través del Proveedor de Verificación.

Podremos revocar la verificación de una cuenta externa en cualquier momento y por cualquier motivo sin aviso. Usted acepta tomar las medidas necesarias para poner término a las verificaciones pendientes, iniciar verificaciones nuevas o actualizar aquellas ya existentes, o dar curso al mantenimiento, la adición o la eliminación de Cuentas Vinculadas. Usted comprende y reconoce que las conexiones a Cuentas Vinculadas podrían perderse y que usted es el único responsable de actualizar dichas conexiones. Usted comprende y reconoce que es posible que las instituciones que tienen la custodia de sus cuentas y activos no sean elegibles para el Servicio de Verificación. Nos reservamos el derecho de requerirle que tome medidas adicionales para verificar cualquier cuenta externa.

El Servicio de Verificación se proporciona "tal cual" y "según su disponibilidad", y no garantizamos que el Servicio de Verificación sea ininterrumpido o esté libre de errores o que los defectos sean corregidos. En la máxima medida en que lo permitan las leyes y reglamentos, no ofrecemos garantías de ningún tipo por el Servicio de Verificación, ya sea de modo explícito o implícito, lo que incluye garantías implícitas de comerciabilidad o idoneidad para un propósito específico. Asimismo, declinamos toda responsabilidad por cualquier acción u omisión del Proveedor de Verificación que guarde relación con la prestación del Servicio de Verificación, que incluye, entre otros, la transferencia de datos de la Cuenta Vinculada. En lo que respecta a las obligaciones del Proveedor de Verificación en la prestación del Servicio de Verificación, tales acciones se regirán por los términos y condiciones y la política de privacidad del Proveedor de Verificación.

Wells Fargo y sus funcionarios, directores, accionistas, matrices, subsidiarias, afiliados, agentes o licenciantes no son responsables de ningún daño consecuente (incluida la pérdida de datos, archivos, ganancias o fondo de comercio o los costos de adquisición de bienes o servicios sustitutos), indirecto, incidental, especial o punitivo. Esto se aplica más allá de que dichos daños se produzcan de una acción en virtud del contrato, o a partir de negligencia o cualquier otra teoría, que surja o se relacione con este Contrato, el Servicio de Verificación o la imposibilidad de usar el Servicio de Verificación.

Además de motivos tales como el mantenimiento programado del sistema, podrían surgir daños por circunstancias que excedan nuestro control, incluso si le informamos de la posibilidad de que se produzcan dichos daños. Estas circunstancias podrían incluir: cortes de electricidad, fallas del sistema, incendios, inundaciones, desastres naturales, condiciones climáticas extremas, o ciberataques, incluida la denegación de servicio (DoS).

Wells Fargo no será responsable de ninguna falta de disponibilidad o mal funcionamiento debido al mantenimiento programado del sistema o circunstancias que excedan nuestro control (como cortes de electricidad, virus informáticos, fallas del sistema, incendios, inundaciones, terremotos o condiciones climáticas extremas).